<body>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"><h2> </h2></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"><h1>Gedichten
en fotografie van dichter/schrijver Frans Budé. (tekstversie)</h1></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"><a href="#bio">bio/bibliografie</a> - <a href="#recent">recente
bundels</a> - <a href="#nieuws">nieuwsbrief</a> - <a href="#nieuw">nieuw
gedicht</a> - <a href="#gedichten">gedichten</a> - <a href="#links">links</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"><h2><strong><a name="bio"></a>Biografie/Bibliografie:</strong></h2></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
<td align="left" valign="top"> </td>
</tr>
<tr>
<td width="137" align="right" valign="top"><h4><font color="#666666">Dichtbundels:</font></h4></td>
<td width="14" align="right" valign="top"> </td>
<td width="670" align="left" valign="top"><p>
• Vlammend marmer, Meulenhoff, 1984.<br>
• Een leem, Meulenhoff, 1986.<br>
• Grenswacht, Meulenhoff, 1987.<br>
• Nachtdroom, Meulenhoff, 1989.<br>
• De onderwaterwind, Meulenhoff, 1991.<br>
• Maaltijd, Meulenhoff, 1994.<br>
• In Remersdaal, Meulenhoff, 1997.<br>
• Zomerplaats, Herik (met tekeningen van Gilbert De Bontridder),
1998.<br>
• Alles gaande, Meulenhoff, 2001.<br>
• De trein loopt prachtig binnen, Meulenhoff, 2003.
</p>
</td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td align="right"><h4><font color="#666666">Gedichten in de openbare ruimte:</font></h4></td>
<td align="right"> </td>
<td>• Brunssum, Platanendreef,
bij oorlogsmonument van Marco Juriën.<br>
• Tegelen, Kasteellaan, dichtregels bij beeldhouwwerk Innercirkel van Piet
Killaars.<br>
• Bergen op Zoom, Holleweg, gedicht Holleweg tegen flatwand.<br>
• Maastricht, Centre Céramique, gedicht Toren van Siza in leeszaal.<br>
• Maastricht, gedicht Wandeling, Jekerpark Gerlachuspad.</td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td align="right"><h4><font color="#666666">Biografie:</font></h4></td>
<td align="right"> </td>
<td><a href="http://www.nobelprijsvoordeliteratuur.nl/meulenhoff/result-auteur.asp?Auteur=Frans%20Bud%E9#1" target="_blank">Ga naar de Digitale Bibliotheek Voor De Nederlandse Letteren</a></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td align="right"><h4><font color="#666666">Bijzondere uitgaven:</font></h4></td>
<td align="right"> </td>
<td><a href="http://www.kb.nl/cgi-zoek/av_frm.pl?KBC-QRY1=frans%20bude&KBC-PREV=kbc_aqry.html&KBC-DB-GROUP=default&KBC-COMM=FSEARCH&KBC-FLD1=TEXT&KBC-PUBL1=books&KBC-PUBL2=articles&KBC-PUBL3=electronic&KBC-PUBL4=byzcol&KBC-PUBL5=government&KBC-YEQ=all" target="_blank">Ga naar de website van de Koninklijke Bibliotheek</a></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td align="right"><h4><font color="#666666">Vertalingen:</font></h4></td>
<td align="right"> </td>
<td>Frans, Duits, Engels, Spaans, Chinees.</td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td align="right"><h4><font color="#666666">Beeldend werk:</font></h4></td>
<td align="right"> </td>
<td>Beeldend werk van Frans Budé werd geëxposeerd
op solotentoonstellingen bij PAK Galerie Maastricht, Galerie Signe Heerlen,
Galerie Wolfs, Maastricht,
Ultima Thule, Amsterdam. Groepstentoonstelling: De Balie, Amsterdam.</td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td><h2><strong><a name="recent"></a>Recente
Bundels:</strong></h2></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td align="right"><h4><font color="#666666">De trein loopt prachtig binnen.</font></h4></td>
<td align="right"> </td>
<td><p>Klik op onderstaande links voor informatie over deze bundel:<br>
<br>• <a href="http://www.nobelprijsvoordeliteratuur.nl/meulenhoff/result-titel.asp?ISBN=9029073225#1" target="_blank"> http://www.meulenhoff.nl</a><br>
<br>• <a href="http://mom.biblion.nl/olifant/olifant.dll?doctype=ai&bibliotheek=zoeken.bibliotheek.nl&style=0&ppn=&isbn=9029073225&lid=&aut=&ti" target="_blank">http://www.bibliotheek.nl</a></p>
</td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td align="right"><h4><font color="#666666">Een huis in de grond.</font></h4></td>
<td align="right"> </td>
<td><p>In Een huis in
de grond confronteert Frans Budé de lezer met
beelden van vroeger en nu. Na een vondst van menselijke skeletten in
zijn tuin plaatst hij de gesneuvelde soldaten zowel op het strijdtoneel
van 1673 – als
Lodewijk XIV Maastricht belegert – als in de intieme beslotenheid
van zijn achtertuin. In dichterlijke beelden beleven we hun doodsstrijd,
en zoveel jaar later, het openen van het graf. De zwartwitfoto’s
maakte Budé in de onmiddellijke omgeving
van de vindplaats. Ze zijn ondanks hun strakke benadering sterk elegisch
van toon, verwijzen zowel naar vergankelijkheid als naar kracht en bloei.<br>
<br>
Deze bijzondere bundel kwam tot stand dankzij de belangeloze medewerking
van de dichter, de vormgever (Baer Cornet, Venlo) en de drukker (<a href="http://www.rosbeek.nl/" target="_blank">Rosbeek
BV</a>, Nuth).<br>
Oplage: 250 standaard exemplaren, 100 luxe uitgaven (genummerd en gesigneerd).</p>
<p><br>
U kunt de bundel bestellen door het overmaken van resp. eur 9,50 (standaard)
of eur 27,- (luxe) op girorekening 9562110 t.n.v. Een huis in de grond
te Maastricht.<br>
</p>
<p>De opbrengst van de bundels gaat in zijn geheel naar <a href="http://www.warchild.nl">War Child.</a></p></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td><h2><strong><a name="nieuws"></a>Nieuwsbrief:</strong></h2></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td>Wilt u op
de hoogte worden gehouden van nieuwe gedichten op deze site?<br>
Stuur een mailtje met als onderwerp 'abonneer' naar <a href="mailto:info@fransbude.nl">info@fransbude.nl.</a> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td><h2><strong><a name="links"></a>Links</strong></h2></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td align="right"><h4><font color="#666666">Een huis in de grond.</font></h4></td>
<td> </td>
<td><p>• <a href="http://home.luna.nl/%7Epoetry/part/23/%0D" target="_blank">more
about Frans Budé at Poetry Interrnational Rotterdam</a><br>
• <a href="http://www.litlinks.it/bx/bude_f.htm" target="_blank">mehr über Frans Budé bei
Helmut Schulze</a><br>
• <a href="http://www.satt.org/lyrik-log/3.html%0D" target="_blank">http://www.satt.org/lyrik-log/3.html</a><br>
• <a href="http://www.ned.univie.ac.at/doku-stelle/show_file.asp?id=27322&bol_archiv=1" target="_blank">NedWeb Dokustelle (Wien)</a><br>
<br>
</p>
</td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td align="right"><h4><font color="#666666">Gedichten op het web</font></h4></td>
<td> </td>
<td><p>• <a href="http://www.maastrichtpoetry.com/index.php?x=2&y=1&l=1&show=74" target="_blank">Langs the highway, The Maastricht International Poetry Nights</a><br>
• <a href="http://www.nederlands.nl/nedermap/gedichten/gedicht/58544.html?zoekresultaat=ja" target="_blank">De
trein loopt prachtig binnen, op www.nederlands.nl</a><br>
• <a href="http://www.nederlands.nl/nedermap/gedichten/gedicht/71103.html?zoekresultaat=ja" target="_blank">Op zee, op www.nederlands.nl</a><br>
• <a href="http://www.gedichtvandeweek.nl" target="_blank">Île d'Ouessant, op www.gedichtvandeweek.nl</a>,
geef 'Budé' als zoeknaam in<br>
• <a href="http://www.cubra.nl/poezie/bikkelhardepoezie/bergenopzoompoezieroute/holleweg.htm" target="_blank">Holleweg, op www.cubra.nl</a><br>
• <a href="http://members.home.nl/sanderphilippen/pages/14.html%0D" target="_blank">De weg door de stad, fotograaf Sander Philippen</a><br>
</p>
</td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td colspan="3"> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td><h2><strong><a name="gedichten"></a>Gedichten:</strong></h2></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td><a href="#nieuw">nieuw
gedicht</a> - <a href="#onzichtbaar">onzichtbaar</a> - <a href="#exit">exit</a> - <a href="#onderweg">onderweg</a> - <a href="#dezuidtuin">de
zuidtuin</a> - <a href="#oever">oever</a> - <a href="#debadkamer">de
badkamer</a> - <a href="#lheurebleue">l'heure bleue</a></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td align="right"><h4><font color="#666666"><a name="nieuw" id="nieuw"></a>Nieuw gedicht</font></h4></td>
<td align="right"> </td>
<td><p>Routekaart/Briefing</p>
<p><br>
Niemand kent de kleuren in de verte,<br>
als bij aanvang. Is het gek dat kleur verschiet, <br>
tanks als grote huizen zich verplaatsen <br>
langs onbelichte zomen, schuilen bij elkaar? <br>
Als wij het zijn die daar gaan, geen zicht- <br>
en vuurdekking, als wij het zijn waar onraad ligt <br>
na het optillen, het neerzetten van een voet –<br>
<br>
halt, wie daar? Ik ben nog aan het meten de afstand<br>
tussen stappen, de ramen in het weggevallen huis. <br>
Op wie ga je af met al je toebehoren? Weigert<br>
<br>
je dichtgesnoerde mond, en gebaar je: deze ruimte<br>
is niet van ons, ook de sterren, ook de sluier <br>
van de bruid niet die wacht onder een jonge boom,<br>
ruisend in vlammen opgaat, opdwarrelt, vervliegt.<br>
<br>
Je kunt wel gaan nu.Een gele wolk gaat liggen in het zand. Te denken <br>
aan een hinderlaag, alles dat onze tenten <br>
schril doet klapperen. In alle wirwar <br>
zijn er de niets ontzienden om door te vragen <br>
onder een drukkende hemel, onpeilbaar lang. <br>
‘ Slagsnoer? Drukontsteker?’<br>
<br>
‘ De mijn in losse grond voldeed aan alle eisen.’<br>
<br>
Roodgezwollen vlammen, zwaaiend <br>
in het avondlicht. Maar hoe de kinderstemmen <br>
te verklaren waarover men praat, geruis van <br>
woorden dat voortduurt totdat het donkert. <br>
Alleen het lampje flakkert vreemd vertrouwd, <br>
als ik me oprol, vlieg en val door takken <br>
van geschroeide bomen langs het ademen <br>
<br>
van de wachtpost, vastberaden<br>
turend door zijn kijker dat ik het ben.</p></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td><p> </p>
<p> </p>
<p> </p></td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td align="right"><h4><font color="#666666"><a name="onzichtbaar"></a>Onzichtbaar</font></h4>
<p><font color="#666666"><a href="#gedichten">terug
naar gedichten</a></font></p></td>
<td align="right"> </td>
<td><p>Nu hij niet komt straks<br>
over de holle weg zo lang onzichtbaar<br>
tegen de lege lucht, delen wij<br>
de woorden die hij achterliet,<br>
<br>
ontwaken pratend met de gordijnen<br>
als een wind de kamer binnenkomt<br>
terwijl het sneeuwt voor de deur -<br>
<br>
alsof verwacht. Binnen <br>
schudden wij het kussen op, <br>
slaan aldoor een vuist die achterblijft <br>
<br>
in de holte van de sloop.</p>
<p>(uit: Alles gaande)</p></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td><p> </p>
<p> </p>
<p> </p></td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td align="right"><h4><font color="#666666"><a name="exit"></a>Exit</font></h4>
<p><font color="#666666"><a href="#gedichten">terug
naar gedichten</a></font></p></td>
<td align="right"> </td>
<td><p>Toen ze ons niet zagen <br>
die nacht bedroefd en <br>
aan onszelf kwijt <br>
de deur met bloed beslagen <br>
de dood een gang vol <br>
geur en hinderlagen toen <br>
vuur en wind zich schaarden <br>
om onze afgedwaalde roep <br>
weken wij af van het bestaande <br>
af van onze roep. Vielen <br>
samen, raakten aan <br>
wat hangen bleef. Schaduw – <br>
zo nauw dreef ons het licht<br>
<br>
(uit: Grenswacht)</p>
</td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td><p> </p>
<p> </p>
<p> </p></td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td align="right"><h4><a name="onderweg"></a><font color="#666666">Onderweg</font></h4>
<font color="#666666"><a href="#gedichten">terug
naar gedichten</a></font></td>
<td align="right"> </td>
<td><p>Aan het
raam van de Greyhoundbus<br>
het meisje uit Denver, wiegend over <br>
de weg. Slingerend de rivier die <br>
zij niet kent, meeloopt op haar walkman, <br>
snerpt en danst, losjes door het land.<br>
<br>
Steeds opnieuw een tunnel in, moment <br>
verdwijnen, dan het licht, en de stroom, <br>
onvoltooid, gaat anders klinken – <br>
rollende banden, wind op het tuimelraam <br>
tegen alles aan, duikelend binnen. Zo de verte in,<br>
<br>
slaat ze haar ogen op, een zuchtje wind alleen –<br>
een dag in augustus, lichte beroering, <br>
<br>
en dwaalt weer af, de rest is nacht.</p>
<p>(uit: De
trein loopt prachtig binnen)</p></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td><p> </p>
<p> </p>
<p> </p></td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td align="right"><h4><font color="#666666"><a name="dezuidtuin"></a>De
zuidtuin</font></h4>
<p><font color="#666666"><a href="#gedichten">terug
naar gedichten</a></font></p></td>
<td align="right"> </td>
<td><p>Ik plukte,
terwijl wij geliefden lagen<br>
verzoend tegen het grasland aan.<br>
De eerste bloem – liggend aangestaard,<br>
wemeling die uit een lichtschijn klom,<br>
groot behagen, waasjes stuifmeel dicht bijeen,<br>
de middag glom. Pufjes kleur hadden we,<br>
<br>
wit werd rood, en al het andere. Wat<br>
struikelend tot bewegen kwam, blaadjes<br>
toegefluisterd, bloem opnieuw, strelend<br>
<br>
het tere blad, daar hield je van, pogend <br>
te bevatten de verwondering, half in het gras<br>
hoe eindelijk de zomer, stralend de dag. </p>
<p>(uit: De trein loopt prachtig binnen)</p>
</td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td><p> </p>
<p> </p>
<p> </p></td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td align="right"><h4><font color="#666666"><a name="oever"></a>Oever</font></h4>
<font color="#666666"><a href="#gedichten">terug
naar gedichten</a></font></td>
<td align="right"> </td>
<td><p>De aanzet
tot het niet-zijn. Straks<br>
geen kleren meer als men meereist<br>
met de sterren boven het ijs de over-<br>
<br>
zijde tegemoet, de allerverste winter in<br>
waarin men aanlegt naast een veld<br>
van sneeuw. Het helder wordend <br>
licht dat invliegt, dat men spelt,<br>
<br>
onafgebroken lezend in de palm<br>
van zijn hand. Men verstaat wat wij<br>
wilden toen nog geen ruis van overkant<br>
de schelp streelde, het woord niet ving<br>
<br>
dat zong: Oever! Aankomst! Weelde!</p>
<p>(uit: In
Remersdaal)</p></td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td><p> </p>
<p> </p>
<p> </p></td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td align="right"><h4><font color="#666666"><a name="debadkamer"></a>De
badkamer</font></h4>
<font color="#666666"><a href="#gedichten">terug
naar gedichten</a></font></td>
<td align="right"> </td>
<td><p>Sta ik
hier te sterven tot zelfs de druppels, <br>
ook de tranen ruim en beeldschoon vallen. <br>
Te sappelen om niets, geen zware kleren aan,<br>
niet eens pijn. En woon met anderen, <br>
heb ik vannacht gedroomd. De kamer<br>
<br>
laat ik dicht vandaag, alleen jij, je hand <br>
<br>
op mijn schedel, zolang je wilt heel even<br>
strelen. En loopt het bad over, acht uur <br>
’
s ochtends – de damp, de geur, de honing,<br>
zoveel trager dan geweest. </p>
<p>(uit: De trein loopt prachtig binnen)</p>
</td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td><p> </p>
<p> </p>
<p> </p></td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td align="right"><h4><font color="#666666"><a name="lheurebleue"></a>L'heure
bleue</font></h4>
<p><font color="#666666"><a href="#gedichten">terug
naar gedichten</a><br>
</font></p></td>
<td align="right"> </td>
<td><p>Ik herinner
mij de nacht, een zwarte luchtballon, <br>
spatten inkt waarin de straat verdwijnt. In hoeken<br>
wordt gevreeën, geen regen nog dan blauwe ruis van<br>
<br>
televisiebeelden, geur van damp en thee. Dat er<br>
dansers zijn, hoog in een herinnering stoelen op een <br>
terras waar men rieten torens bouwt – dat is gewaagd,<br>
<br>
misschien twee uur in de nacht, een hond, kletsnat, <br>
schudt zich af, vult beschaamd de wereld met zijn last.<br>
De straat buigt zacht, brengt stemmen op het plein. <br>
<br>
Je wordt verwacht om op te staan en lief te hebben, <br>
in het dichte donker je tranen, je handen te spannen <br>
in de warmte van de heuvel nu de maan stijgt boven <br>
<br>
witte stenen je vrouw te zien die, voordat het gaat<br>
sneeuwen, je kleren schikt, turend in het zomergraf<br>
haar vingers die naar bloemen graven, in het vuur<br>
<br>
van zoveel as je ooglid raken. Geef haar je ring <br>
en wacht. Alsof je praat en lacht, onder hecht arduin<br>
het laken verlegt – in de allereerste nacht.<br>
<br>
(uit: Zomerplaats)</p>
</td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr align="left" valign="top">
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
</table>
</body>